Stroke #10 – shù gōu:
(Characters 77-84)
The basic gōu stroke can also be combined with a vertical shù stroke to form the compound stroke shù gōu – as you may expect, a vertical line completed with a small hook.
Adding shù gōu to your repertoire allows you to write a variety of simple and very common Chinese characters.
Here's a simple character that uses shù gōu:
Character | Mandarin Pronunciation | Meaning in English |
小 | xiǎo | small |
Stroke Order (3): shù gōu + diǎn + diǎn |
The next character is simple to write. Though it isn't used much on its own apart from its meaning as the surname dīng, it appears as part of a great many more complex characters:
Character | Mandarin Pronunciation | Meaning in English |
丁 | dīng | Dīng (common surname) |
Stroke Order (2): héng + shù gōu |
And here's another common character:
Character | Mandarin Pronunciation | Meaning in English |
手 | shǒu | hand |
Stroke Order (4): piě + héng + héng + shù gōu |
Here's another character that's relatively easy to write:
Character | Mandarin Pronunciation | Meaning in English |
寸 | cùn | thumb, inch |
Stroke Order (3): héng + shù gōu + diǎn |
Although this last character is not so commonly used, a character that incorporates it is one of the most ubiquitous in Chinese:
Character | Mandarin Pronunciation | Meaning in English |
时 | shí | time |
Stroke Order (7): shù + héng zhé + héng + héng + héng + shù gōu + diǎn |
Before moving on, notice how 时 is simply two characters that you already know – 日and 寸 – combined side by side to create a single character. As with most side-by-side combined characters, the left side occupies visibly less width than the right side.
Here's a common character that includes the box that you already know so well:
Character | Mandarin Pronunciation | Meaning in English |
可 | kě | can, may |
Stroke Order (5): héng + shù + héng zhé + héng + shù gōu |
And here's another common character you'll see in a variety of contexts:
Character | Mandarin Pronunciation | Meaning in English |
行 | xíng | to walk, to go |
Stroke Order (6): diǎn + piě + shù + héng + héng + shù gōu |
Before moving on, I want to show you how far you've come in your hànzi writing. The next character is one of the most common in Chinese:
Character | Mandarin Pronunciation | Meaning in English |
你 | nǐ | you |
Stroke Order (7): piě + shù + piě + héng gōu + shù gōu + diǎn + diǎn |
If this character seems difficult to you, look again and see that it's made up of three sets of strokes you already know: first, the familiar piě + shù combination on the left side; second, on the top right, the piě + héng gōu combination you learned earlier in this chapter; and below that, a small version of the character 小 (pronounced xǐao in Mandarin) that you learned at the beginning of this section.
Practicing this character diligently, until you know it by heart, will give you a wonderful feeling of fluency when writing in Chinese.